Dataset being used by two apps

When setting up my server for the first time, it was using 24.04. I created a Jellyfin app along with GPU passthrough for hardware transcoding. Along the transition to 24.10, there was an issue with that container that broke Passthrough, so I ended up creating a new Jellyfin container, and pointed its application storage to the same dataset used by the original container.

Now, I’d like to be able to delete the original container. My question is whether or not that dataset will be deleted along with the original app/container. I would prefer to keep that dataset active as deploying a new instance of a Jellyfin server is a bit of a pain (as it requires clearing and re-setting up every client device)