Dataset showing twice through SMB

For some reason my “media” dataset started showing up twice in my SMB share.

Its only showing up once like normal in the pools menu

Anything I am missing?

One is lowercase, the other is capitalized.

One could be a folder, and the other an actual dataset.

Within the command-line / Shell, what does this reveal?

ls -l /mnt/<poolname>