The current Truenas catalog app for Newt (v1.1.3) is trying to download image 1.9.1 from GitHub, but the latest version is only 1.9.0 on GitHub - fosrl/newt: Pangolin tunneled site & network connector. This appears to have been misconfigured a few days ago.