No /dev/zvol entry after zfs rename

Hello,
I renamed the Zvol used by the VM using the zfs rename command. After that, I’m unable to attach it again to the VM. After some debugging, I established that neither the device node /dev/zdN, nor the symlink in /dev/zvol/pool0/ was created for the new Zvol name, hence the issue.
Is there any way to force creation of missing entries in the /dev/?

I’m using TrueNAS SCALE 24.10.2.1.