Virtual machine - pass through a physical disk

Can TrueNAS (I am running 25.10.1) pass through multiple physical disks to a Windows VM so Storage Spaces can import the pool for data recovery, without moving the drives to another machine?

Long story short - Windows go BOOM, I have a HBA adapter running multiple storage spaces and I need to access the data they stored without having to find old adapters, unused sata and power cables.

Native physical/raw disk passthrough, no - but if your Storage Spaces drives are all on a separate HBA from your ZFS data, you could isolate the HBA and pass it through as a PCIe device.

That’s far more palatable than moving the disks and card into a system with no bays, I do have an old card and cables I can use - thank you very much for the help