Sorry, then you shouldnt run Truenas on Proxmox. Also then you should not have your data on a single huge drive without redundancy.
Pci passthrough what ? Your sata controller ?
Do you have 2 ? Because otherwise you have no drives to boot proxmox from.
Your HBA ? What model ? Is it in IT mode ? Cooling ?
Questions, questions…