Yes - you have misunderstood what I was saying. I think you are comparing throughput for large but not huge files - and for files which can generally be held in ARC then the difference in performance is effectively between async=writing to RAM and sync=writing to disk twice - and since RAM is way way faster than disk, the performance impact can be huge.
