SAS9300-8i Detected in BIOS, but Disks Not Showing in TrueNAS GUI

Whatever I said earlier likely doesn’t apply because I mistakedly starting replying before understanding what hardware you have and how it’s configured. Despite asking for clarification several times I still don’t know.

I have therefore surmised that I can’t help you.
All the best in your future endeavours.