Cannot Copy Files - "Out of Space" Even with several TB free

I am trying to copy about 256gb of data into my dataset. At first it was within the NAS itself, but I then moved it to an external SSD. Trying to copy it back up, I still get the same error that I need another 69gb free to move the data. However, I still have about 13tb free. I did check for quotas and there is no set quota for my user. Looking at dataset details I have 20.92TiB available to the dataset. Any ideas on how to fix? System info below. The smb share is mounted on my windows 11 machine. I tried in my arch linux laptop as well.

NAME        SIZE  ALLOC   FREE  CKPOINT  EXPANDSZ   FRAG    CAP  DEDUP    HEALTH  ALTROOT
Apps        928G  17.0G   911G        -         -     0%     1%  1.00x    ONLINE  /mnt
Media      43.7T  12.0T  31.6T        -         -     0%    27%  1.00x    ONLINE  /mnt
boot-pool   460G  4.95G   455G        -         -     0%     1%  1.00x    ONLINE  -

Dragonfish-24.04.2
RaidZ2 6 wide, 8TB discs
8TB used 20TB Free
i5-14500
32GB Ram
Mirrored SSDs

Suggest you provide full system details (HW & SW version) and screenshots of error messages and status.

Details on the client and process being used would also be useful.

Updated OP with more detail.

Can you capture the error message as well… is it on the client or the system?

It was on the client. I disconnected the smb share from the client and re-added it and it seemed to work, even though i believe i did that before as well.

Thanks for update and glad its fixed.
Its not clear whether it was a temporary client of NAS issue…obviously, we’d like to fix any NAS issues.

I do frequently have an issue where if I have 2 shares mounted with the same user, I get an error along the lines of “I can’t have 2 shares mounted under the same user”. Is that because they are part of the same dataset?

I don’t know of a restriction like that.

With most issues, we find resolutions if you provide all the details. It might be a client issue or a NAS configuration issue, but without details, we’re all just guessing.