When you have no real idea, you blame “errors” in memory or disk.
Real memory or disk errors show up constantly/randomly, not only during one specific operation.
Previous TN releases had a bug in the installer used in the GUI.
Beyond ensuring that you have enough free space in the boot drive, you may need to resort to do a cold ISO install and reapply your saved config.