Any chance the following guide is of use? I’m fairly certain ipmitool is still included in TrueNAS
(if it is useful to you, expect that it gets removed on the next major update, because that seems to be the flavour of the last few releases)
Edit:
Might also be of use.