The same amount of checksum errors on both discs points to a overheating controller or cabling issues.
I your case i suspect the culprit to be your sata controller.