Problem/Justification
Yout are not creating a disks image, you are importing one, you are creating a Zvol. This is a needed distinction.
Rename as follows:
-Create new disk image → Create new Zvol
-Use existing disk image → Use existing Zvol
Impact
The current options do not read easily and can be confusing as they do not correctly describe what is happening.
User Story
n/a