File Server config with hybrid disk configuration

Hello there
I m new here
I want to replace my virtualised windows file server bcs I m not happy about the performances.
I have 12TB of files (office and adobe documents) expected to reach 20TB within 2 years.
I m looking for an option to combine NvMe/SSD disks with SATA Disks

I expect 10Gb troughput with Raid5 kind data secutity

I m interested in TrueNAs community version configuration tutorials to combine NvMe and SATA Disks with data security similar to RAID5

Many thanks