How to Backup SMB/NFS shares on TrueNAS Scale using Cohesity and Networker?

Only 3 days in to TrueNAS and we are exploring possibility of adopting.

Have deployed TrueNAS Scale on VMWare for a POC and trying to backup using Networker or Cohesity.

Is there any document or reference material available on this topic?

Once configured on Cohesity, Will Cohesity discover new SMB shares created at later stage or do we need to update configuration to include new shares?

WIll it be possible to install Cohesity/Networker client on TrueNAS instance to take backup?