This is the way. We added an API call to upcoming SCALE release to handle import/export of VM disk images to/from a zvol. Not yet in the UI though, but will be coming.
But if you plan on VM usage beyond just minor tinkering, a migration to SCALE is your best bet for long term support.