The CLI command to do this should be:
You've backed up your data, right?
No, really.
You read the post above, where we talk about shrinking guest partitions and moving data to the "logical start" of the device?
zfs set volsize=32G poolname/zvolname
This sets the zvol poolname/zvolname to 32G in size. Adjust as necessary.