As per jea001’s post, the lack of being able to restore a backup is why I chose to put HA in a VM rather than as a TrueNAS app or as a container. Using app/containerised HA, I couldn’t find a way to restore a backup from my previous Pi-hosted instance, and really didn’t want to recreate everything from scratch.