Looking for help with a pool, do I just replace the device?

Before you do that, you’d need to ascertain that there are drives to be replaced in the first place. Hardware details and output of
zpool status -v
camcontrol devlist and
smartctl -a /dev/adaN (or daN, for all relevant values of N)
please, with text outputs nicely placed between triple backticks ``` for redability.