Nvidia Geforce GT 630 Not Available for Apps

Hello, I have been trying to get my Nvidia GPU to be recognized for use within Jellyfin. I have referenced the following post Nvidia GPU not appearing for use with SCALE | Page 3 | TrueNAS Community
with no success. I am able to isolate the GPU but it will not show up in the drop down for Jellyfin. The GPU is not currently isolated Any help would be greatly appreciated.
Truenas Scale: Dragonfish-24.04.1.1
GPU: Nvidia Geforce GT 630
I can provide any other hardware information upon request.