Prevent Netdata DNS analytics via TrueCharts?

I use Netdata via TrueCharts. If I keep a Netdata tab open for convenience, it will send an analytics DNS query to PostHog every few seconds which is blocked by AdGuard. Does anyone know if there’s a quick way to disable this via TrueCharts? I didn’t seem to find the answer in a search.