Start apt-daily.timer failed

TrueNAS General
1

Version:

Dragonfish-24.04.2.3

I am looking into the problem of termination of NFS service on TrueNAS

Noticed errors in starting timers apt-daily-upgrade.timer, apt-daily.timer, logrotate.timer.
This is what apt-daily.timer reports when it starts:

Nov 04 17:04:31 repo-01 systemd[1]: Starting apt-daily.service - Daily apt download activities…
Nov 04 17:04:32 repo-01 apt.systemd.daily[8631]: /usr/lib/apt/apt.systemd.daily: 1: eval: Package: not found
Nov 04 17:04:32 repo-01 apt.systemd.daily[8631]: /usr/lib/apt/apt.systemd.daily: 326: cannot create /daily_lock: Read-only file system
Nov 04 17:04:32 repo-01 systemd[1]: apt-daily.service: Main process exited, code=exited, status=2/INVALIDARGUMENT

Why does this service try to create a semophore file in the root directory?

2

This is still happening in Dragonfish-24.04.2.5

3

I disabled automatic updates. The system was inoperative due to automatic updates up to a full reboot: NFS became unavailable while other systems were running. After disabling automatic updates, the system works reliably.