There seems to be a zabbix template adapted for scale at GitHub - tr1plus/zabbix_truenas_SCALE_snmp: Zabbix monitoring template for truenas scale 22.12.1 & higher, however it somewhat limited due to missing support for a couple of snmp oids for getting pool size information. There is an active feature request to add support for these.