What you’re likely missing is that the issue may not have anything to do with that account, but just any account that has a blank password configured.
Take a look at this thread SMB Authentication breaking after TrueNAS (FT) reboots
2 Likes