Usually this results from improperly wiped disks, causing both drives to advertise a name of boot-pool but with different unique IDs.
But a pool that self-corrupts itself is likely bad hardware, or possibly a missing USB storage quirk on the adapter.