It should work with the X11SSi-LN4F, yes; Since it’s based on the C236 chipset.
Supermicro’s Quick Sync support on the C236 chipset is a bit iffy, but your proposed board is mentioned in this official FAQ:
if don’t mind me asking, i had my truenas boot drive fail no biggy, just do reinstall but i couldn’t get scale 24.04 to install, after i select uefi or legacy it formats drive but then can’t mount it too install data it fails, so i had revert back too core then upgrade. i was was using rufu’s do iso to usb.
or is it bug need reporting?
I would investigate further before opening a bug report.
Download again the ISO, verify its checksum, use balena etcher to burn the ISO on the USB and try to install again.
If it’s your boot drive having issues I would change it after saving the configuration.