I did find a “workaround” i never needed to get the “SU” access, i just needed to tun the OCC command
So i found this:
It’s an app that gives you access to the OCC console from the web UI, with this i was able to run:
files:scan username
And the files are now avaible in nextcloud
So, this fixes the issue!