HP Microserver G8 Install - Internal USB

I have a Gen 10 plus V2 and am having problems creating a new bootable USB stick with Fangtooth. What is the problem of the G8 and could this be the cause of my problem? (See https://forums.truenas.com/t/core-to-scale-upgrade-with-backout/50317)