I think having separate datasets (with different settings) for different types of data is the way to go. FWIW, I use 4M for videos.
According to an OpenZFS dev, special small blocks were not about performance; they were about storage efficiency with dRAIDs.