Ah ok I thought that may be the case. ‘Home Directories’ are not the way here. If your users are simply SMB users then Home Directories are not needed.
If you would like all of your users to have their own SMB private space then use the ‘Private SMB Datasets and Shares’ preset.
This might help Understanding Home Directories - #18 by Johnny_Fartpants