TrueNAS hangs or reboots by itself

Okay, but have you also verified RAM stability by running something like memtest86 overnight? I would describe N100 RAM compatibility as somewhat temperamental.