Arwen
2
Welcome to the TrueNAS forums!
I can’t answer the question of how to help. Seems you’ve done a lot to attempt recovery.
Perhaps someone else will have a suggestion.
However, if I am reading the ZDB output correctly, both your disks in “pool2” are wired via USB:
phys_path: 'pci-0000:00:14.0-usb-0:1:1.0-scsi-0:0:0:0'
phys_path: 'pci-0000:00:14.0-usb-0:2:1.0-scsi-0:0:0:0'
This is likely the root cause of the metadata corruption:
Many times USB attached disks seem to work, except when they don’t. Especially like during a power fail.
Here is something I wrote up on ZFS and power fails: