A reverse proxy, most likely Nginx Proxy Manager (though other options include Traefik and Caddy). This write-up is for EE:
This topic has some further information: