Add native Realtek RTL8157 USB 5GbE support to TrueNAS SCALE

There is also a related FR here with a JIRA ticket.