App Plex on a dual NIC system

I’m running a dual nic truenas with a couple of apps. Most of these are WAN facing but I want Plex to be discoverable from LAN. I can access the WebUI from LAN without a problem and setup Plex to use the same host adress yet it does not showup as media server on my TV. What am I missing?