Go ahead and make a checkpoint for the pool, just to be safe:
zpool checkpoint HealyMediaServer
zpool status HealyMediaServer | grep checkpoint
Try unmounting the child dataset:
zfs umount HealyMediaServer/Media2.0
Does this also say it’s “busy”?