@scyto I gave a try using a VM with Docker at which passing the device, and I would build the drivers in it and launch Frigate. But it turned out that while booting the VM the whole TN crash down and I do not know how to debug it.
In fact the only option I had to make it working was to enable the developer mode,