You didn’t list your hardware so I don’t know what kind of PCIe slots you have. Looked at Intel website and it states PCIe 3.1. Are you on the latest BIOS for your motherboard? Just guessing. Drivers should be in TrueNAS. You didn’t mention what version you have.