Rsync Progress

Hello all

As usual I foubarred once again.

In rebuilding my truenas scale because of my ineptitude, I fail to see how i can monitor the progress of my rsync tasks. Since the tend to go on for may hours and in some cases days, It would be useful to see the progress of a tasks.

Did i miss a setting?

At the moment I have 3 tasks running yet my running jobs shows 4.

How can i safely kill a rsync task?

In order to improve the time it take to complete my weekly backup rootine.

with that in mind and since my serversall have several ports can i connect both truenas servers directly between them without going through a router. is this possible? would it be faster?

Thank you in advance for any help