You can use the application mentioned in [Implemented] Inter-app communication in 24.10 Electric Eel - #36 by biker3
I do not understand why that request was closed, there is obviously nothing implemented about it, “Expose port for inter-container communication” does nothing as far as I can see.