I currently have 1 disk and I want to create home NAS for photo/video storage and installing some apps. I plan in near future to buy another disk to be backup for first.
What should be my steps to make this happen, what layout for pool to choose, how to upgrade later, how to attach this new disk to pool to not lose existing data on first disk?
I take that as confirmation of my interpretation above.
If you create a stripe vdev consisting of one device now you should be able to attach a second disk of at least equal size later, add it to the vdev and therefore create a mirror iirc.