Looking for recommendations to recreate a "Google Drive for Desktop" style experience

I’m trying to navigate away from google drive and I’m looking for recommendations on apps for the client and server to help recreate the “Google drive for desktop” experience

I want to be able to

  1. Mount my NAS like a google drive
  2. Choose if I want to mirror or stream the files from my NAS by default
  3. Cache frequently accessed files on the client
  4. Optionally override that setting on a per directory basis
  5. Have a nice GUI to alter these settings (this is the least important)

Are there any apps like that available?

Also I don’t want to have my files in some “proprietary” format. I want to keep all of the files accessible just as they are now accessing them through SMB

Sure, Nextcloud can do all of that. You’re in for a bit of effort to get it set up, though.

Is there anything lighter weight you can recommend? I don’t need all the other editor services nextcloud has

I’ve installed Nextcloud to try it out and it does not appear to offer the same sort of file streaming that Google Drive for desktop has. Only selective mirroring

Does anybody have any recommendations that do this?