Need help sharing photos through immich

I’m trying to share photos to family members using the immich app on truenas scale v25.04.0 im using the apps nginx proxy manager and ddns updater and duckdns the closest I got to it working was the truenas scale login ui on my 5g network sorry if theres any spelling errors and if it’s just something im missing