look here dan, this was very clear answer to very clear question.
thanks a lot!!!
Very interesting, because some people managed to resolve this by editing config.php file, here’s the thread:
Nextcloud - htaccess not working - Apps and Virtualization - TrueNAS Community Forums