I did some googling on messages from that screen shot and found this thread …
… that suggests installing TrueNAS Core and then swapping to the Scale train. My Prod system says I can swap to Dragonfish. Googling says that this is TrueNAS SCALE “Dragonfish” 24.04.
I will give that a whirl. Next week.