Migration CORE->SCALE: General Question

NVMe in a USB adapter, small regular hard drive will work also. You can repurpose old laptop hard drives but it’s just slower.

Design of the boot drive being separate is a design choice and I don’t see it changing for TrueNAS.