Solved (education) Media folders missing in TrueNAS Dataset but they exist

[NugentS]

In the dataset view - you only see datasets. Not folders.

Now datasets may look like folders and indeed act like them in many regards, but they are (a bit) different.