Replacing a disk won’t result in loss of data, but you’ll have no redundancy during the replacement. If another disk fails during the replacement, your pool will be gone.
This is why I prefer RAIDZ2 as a minimum, so you have 1 disk worth of redundancy during a replacement. I’ve lost too many RAIDZ1 pools.