Windows 11 Cannot Access SMB Shared Pool Originally Created on FreeNAS 11

Go to Storage → Windows Share and create/configure you Dataset1 (or whatever name you want for the SMB) with the full path /mnt/Fitz-nss/Dataset1