Windows 11 Cannot Access SMB Shared Pool Originally Created on FreeNAS 11

Actually having guest access enabled on a share can cause authentication failures from Windows: